jednoduchá kontrola doručenia